‘광야의 소리와 광야의 시험은 복음이다’
본문관찰과 묵상
선지자 이사야의 예언대로 주의 길을 준비하러 세례 요한이 왔다. 그는 광야에서 회개를 외치는 소리로 왔다. 온 유대 사람이 요단강에서 세례를 받았다. 그 다음에 오시는 메시야는 성령으로 세례줄 것을 외쳤다. 예수님이 세례 요한에게 물세례를 받을 때 성령이 비줄기 같이 임했다. 하늘의 소리가 그는 아들이라고 했다. 성령이 예수를 광야로 몰아내 시험받게 하셨다. 천사들이 수종들었다. 세례요한이 잡힌후 예수가 갈릴리에서 회개하고 복음을 믿으라고 전파하였다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
세례 요한이 광야에서 외친 회개는 물 세례로 죄를 씻김받는 모형이요 그림자였다. 예수님이 죄인같이 세례 받으셨을때 성령이 임했다. 성령은 광야의 시험을 이기게 하셨다. 자신의 몸으로 죄 사함 받고 성령의 능력으로 회개하고 예수님을 믿으면 모형과 그림자가 아닌 구원이 나의 삶에 이루어진다. 성령 세례 받은자가 물 세례를 통하여 죄 사함 받고 구원받은 것을 만방에 선포한다. 형식적이고 종교적인 물 세례를 받았다고 영혼이 구원받지 못한다.
결단과 적용
물 세례를 받으심으로 예수님은 우리와 같은 죄인의 자리까지 낮아지셨다. 성령의 능력으로 마귀의 시험을 이기신 주님은 천사들의 수종을 받으셨다. 하나님의 아들 예수 그리스도는 이렇게 성령으로 세례주며 죄인을 구원하시되 나 같은 죄인도 찾아 구원하셨다. 주님 주신 소명대로 마지막까지 그 복음을 전파하며 살리라!
‘A voice and temptation in the wilderness are the good news’
Mk. 1:1-15
Observation and meditation on the text
As the prophet Isaiah prophesied, John the Baptist came to prepare the way of Christ. He came as a voice in the wilderness to challenge the sinners to repent. People from all parts of Judea came to him and they were baptized. He shouted out that after him the Messiah would come, and he would baptize people with the Holy Spirit. When Jesus was baptized, the Holy Spirit descending on him like a dove. The voice from heaven said that he was the beloved son of God. The Holy Spirit sent Jesus out to the wilderness to be tempted by Satan. The angels attended him. After John the Baptist was incarcerated, Jesus went to Galilee proclaimed the good news to repent of their sins and to believe in him.
I hear the voice of the Lord through QT
Repentance John the Baptist proclaimed in the wilderness was a copy and shadow of water baptism through which sins would be washed away. When Jesus identified himself with the sinners and baptized, Jesus was anointed by the Holy Spirit. And the Holy Spirit enabled Jesus to overcome temptations by Satan. If I offer myself as a living sacrifice upon being pardoned of my sins through repentance, I shall receive holistic salvation, not a copy or shadow, by believing in Jesus. Therefore, it is the one who is baptized by the Holy Spirit that he was forgiven and anointed to declare his salvation to all nations. Sinners are never be saved by any formal and religious water baptism.
Decisions and applications
Jesus lowered himself to the level of sinners by participating water baptism. Jesus was attended by the angels when he overcame Satan’s temptations by the power of the Holy Spirit. The Son of God baptizes me by the Holy Spirit and saves such a sinner like me. Therefore, I will preach the gospel of Jesus Christ until I die as I have received his call to do it.