‘모든 종족을 위한 생명의 떡 예수’
본문관찰과 묵상
유대인 지역에서 5병2어의 기적을 일으키신 예수님이 데가볼리 이방인의 지역에서도 7병2어의 기적을 일으키셨다. 동기는? ‘불쌍히 여기심’이었다. 바리새인들처럼 긍휼이 여기는 마음이 없으면 기적은 없다.
QT를 통하여 듣는 주님의 음성
이방인을 위한 예수님의 불쌍히 여기는 마음은 유대인이 볼 때 미친마음이다. 그런 것 때문에 예수를 힐난하다 죽이기 까지 했다. 예수님은 온 인류를 위하여 오셨다. 나의 삶에도 영혼을 불쌍히 여기는 마음으로 기적들이 계속 일어날 수 있다.
결단과 적용
지난 30년의 목양의 동력은 불쌍히 여기는 마음이었다. 성도들의 삶의 현장을 심방하면 눈물이 많이 나왔다. 성도들이 많아지면서 그 불쌍히 여기는 마음이 조금씩 사라짐을 느꼈다. 이제 다시 시작이다. PGM을 통하여 긍휼이 여기는 마음으로 복음을 전하며 살리라. 모든 종족, 부족가운데 생명의 떡 예수로 말미암아 기적이 일어날줄 믿는다.
‘Jesus, the Bread of life for all people.’
Mk 8:1-13
Observation and meditation on the text
Jesus performed 7 bread and 2 fish miracles in the region of the gentiles in Decapolis after the miracle of 5 bread and 2 fish in the region of Judea. It was Jesus’ compassion on people. There shall be no miracle if I don’t have such a compassionate heart for people like the Pharisees.
I hear the voice of the Lord through QT
From Jewish point of view, it was just mere insane behavior to see Jesus had compassion for the gentiles. The Jews at last even killed Jesus as they severely criticized him at the beginning. On the contrary, Jesus has come for all nations. If my heart is filled with the same compassion of Jesus, there shall be multitude of miracles happening in my life.
Decisions and applications
The foundation of my pastoral ministries for the last 30 years was also compassion for people. I was in tears when I visited church members’ stores to witness how wholeheartedly they dedicated themselves to their businesses. However, as time passed by, I began to realize that my compassion also began decreasing for each individual as the numbers were increasing. Now upon my retirement, I want to begin all over again with compassion for PGM missions as I witness Jesus Christ. I do believe that miracles will occur among all people and tribes due to the compassion of Jesus Christ who is the bread for all people.